N
п/п |
Полное название |
Сокращенное название |
|
Повна назва |
Скорочена назва |
Г |
| 1. |
Гавань /при собственном названии/ |
гав. |
|
Гавань /при власній назві/ |
гав. |
| 2. |
Газгольдер |
газг. |
|
Газгольдер |
газг. |
| 3. |
Газовая вышка, скважина, газовый завод |
газ. |
|
Газова вишка, свердловина, газовий завод |
газ. |
| 4. |
Газозаправочная станция /автоматическая газонаполнительная
компрессорная станция/ |
АГНКС |
|
Газозаправна станція автоматична газонаповнювальна компресорна
станція/ |
ГЗС |
| 5. |
Газокомпрессорная станция |
газокомпр. ст. |
|
Газокомпресорна станція |
газокомпр. ст. |
| 6. |
Газопровод |
Г |
|
Газопровід |
Г |
| 7. |
Газораспределительный пункт |
ГРП |
|
Газорозподільний пункт |
ГРП |
| 8. |
Галантерейная фабрика |
гал. |
|
Галантерейна фабрика |
гал. |
| 9. |
Галерея /для транспорта/ |
галер. |
|
Галерея /для транспорта/ |
галер. |
| 10. |
Галечник /продукт добычи/, галечниковая осыпь и т.д. |
галеч. |
|
Галька /продукт добування/, гальковий осип тощо |
Гк., гальк. |
| 11. |
Галечниково-песчаный грунт дна |
ГкП |
|
Гальково-піщаний ґрунт дна |
ГкП |
| 12. |
Гараж |
гар. |
|
Гараж |
гар. |
| 13. |
Гвоздильный завод |
гвозд. |
|
Цвяховий завод |
цвях. |
| 14. |
Геологическая канава, скважина |
геол. |
|
Геологічна канава, свердловина |
геол. |
| 15. |
Геологическая расчистка |
геол. расч. |
|
Геологічна розчистка |
геол. розч. |
| 16. |
Гидравлический способ добычи торфа |
гидравл., гидро-торф. |
|
Гідравлічний спосіб добування торфу |
гідравл. |
| 17. |
Гидрант |
гидр. |
|
Гідрант |
гідрн. |
| 18. |
Гидроаккумулирующая электростанция |
ГАЭС |
|
Гідроакумулююча електростанція |
ГАЕС |
| 19. |
Гидрологическая скважина |
гидрол. |
|
Гідрологічна свердловина |
гідрол.сврд. |
| 20. |
Гидрологическая станция |
гидрол.ст. |
|
Гідрологічна станція |
гідрол.ст. |
| 21. |
Гидрометеорологическая станция |
гидромет. ст. |
|
Гідрометеорологічна станція |
гідромет. ст. |
| 22. |
Гидрометрический створ |
гидроствор |
|
Гідрометричний створ |
гідроств. |
| 23. |
Гидронаблюдательный /пост и т.п./ |
гидронабл. |
|
Гідроспостережний /пост тощо/ |
гідросп. |
| 24. |
Гидроотвал /отвал, созданный при помощи гидромеханизации/ |
гидроотвал |
|
Гідровідвал /відвал, створений за допомогою гідромеханізації/ |
гідровідв. |
| 25. |
Гидроэлектростанция |
ГЭС |
|
Гідроелектростанція |
|
| 26. |
Гипсовый завод, карьер, рудник |
гипс. |
|
Гіпсовий завод, кар’єр, рудник |
гіпс. |
| 27. |
Главный, -ая, -ые, -ое /часть собственного названия/ |
Гл. |
|
Головний, -а, -е, -і /частина власної назви/ |
Гол. |
| 28. |
Глина /продукт добычи/, глинистая осыпь |
глин. |
|
Глина /продукт добування/, глинястий осип |
глин. |
| 29. |
Глинисто-ракушечный грунт дна |
ГлР |
|
Глинясто-черепашковий ґрунт дна |
|
| 30. |
Глиноземный завод |
глиноз. |
|
Глиноземний завод |
глиноз. |
| 31. |
Глубина |
гл. |
|
Глибина |
гл. |
| 32. |
Гончарный завод |
гонч. |
|
Гончарний завод |
гонч. |
| 33. |
Гора /при собственном названии/ |
г. |
|
Гора, гори /при власній назві/ |
г. |
| 34. |
Горный проход /при собственном названии/ |
г. прох. |
|
Гірський прохід /при власній назві/ |
г.прох. |
| 35. |
Горько-соленая /вода в источниках, колодцах, озерах/ |
г.-сол. |
|
Гірко-солона /вода в джерелах, колодязях, озерах/ |
г.-сол. |
| 36. |
Горюче-смазочных материалов склад |
ГСМ |
|
Паливно-мастильних матеріалів склад |
ПММ |
| 37. |
Горячий источник |
гор. |
|
Гаряче джерело |
гар. джер. |
| 38. |
Госпиталь |
гсп. |
|
Госпіталь |
гсп. |
| 39. |
Господский двор /на иностранной территории/ |
г.дв. |
|
Панський двір /на іноземній території/ |
пан.дв. |
| 40. |
Гостиница |
гост. |
|
Готель |
гот. |
| 41. |
Государственная районная электростанция |
ГРЭС |
|
Державна районна електростанція |
ДРЕС |
| 42. |
Гравий /материал покрытия дорог/ |
Г |
|
Гравій /матеріал покриття доріг/ |
Г |
| 43. |
Градирня |
град. |
|
Градирня |
град. |
| 44. |
Гранат |
гран. |
|
Гранат |
гран. |
| 45. |
Граница земельного отвода |
гран. зем. отв. |
|
Межа земельного відводу |
межа зем. відв. |
| 46. |
Граница проектная |
гран. проектн. |
|
Межа проектна |
межа проектн. |
| 47. |
Грейпфрут |
грейпф. |
|
Грейпфрут |
грейпфр. |
| 48. |
Грецкий орех |
гр.ор. |
|
Волоський горіх |
вол.гор. |
| 49. |
Грунтовая наледь |
ґрунт. |
|
Ґрунтовий полій |
ґрунт. |
| 50. |
Групповая установка |
гр.уст. |
|
Групова установка |
гр.уст. |
| 51. |
Груша /дерево/ |
гр. |
|
|
гр. |
| 52. |
Грязевой вулкан, грязевая сопка |
гряз. |
|
Грязьовий вулкан, грязьова сопка |
грязьов. |
| 53. |
Густой |
густ. |
|
Густий |
густ. |
Д |
| 1. |
Дальний, -яя, -ие, -ее /часть собственного названия/ |
Дальн. |
|
Далекий, -а, -е.-і /частина власної назви/ |
Дал. |
| 2. |
Двор |
дв. |
|
Двір |
дв. |
| 3. |
Декоративные древостои |
декор., дек. |
|
Декоративні деревостої |
дек., декор. |
| 4. |
Дерево /материал покрытия дорог/ |
Д |
|
Дерево /матеріал покриття доріг/ |
Д |
| 5. |
Деревообрабатывающей промышленности завод, фабрика |
древ. |
|
Деревообробний завод, фабрика |
дерев. |
| 6. |
Деревянно-земляная плотина |
Д-Зем. |
|
Дерев’яно-земляна гребля |
Д-Зем. |
| 7. |
Деревянный /материал плотин, мостов, шлюзов и т.п./ |
Д, дер. |
|
Дерев’яний /матеріал гребель, мостів, шлюзів тощо/ |
Д, дер. |
| 8. |
Дернование, дернение /способ укрепления откосов/ |
дерн. |
|
Дернування /спосіб закріплення укосів/ |
дерн. |
| 9. |
Детский дом |
дет.д. |
|
Дитячий будинок |
дит.б. |
| 10. |
Джутовый завод |
джут. |
|
Джутовий завод |
джут. |
| 11. |
Дизельного топлива колонка, резервуар |
дизельн. |
|
Дизельного палива колонка, резервуар |
диз. |
| 12. |
Диспетчерская |
дисп. |
|
Диспетчерська |
дисп. |
| 13. |
Долговременное культурное пастбище |
ДКП |
|
Довготривале культурне пасовище |
ДКП |
| 14. |
Долина /при собственном названии/ |
дол. |
|
Долина /при власній назві/ |
дол. |
| 15. |
Дом культуры, дворец культуры |
Д.К. |
|
Будинок культури, палац культури |
БК, ПК |
| 16. |
Дом отдыха |
Д.О. |
|
Будинок відпочинку |
БВ |
| 17. |
Домостроительный завод, комбинат |
домостр. |
|
Домобудівний завод, комбінат |
домобуд. |
| 18. |
Дорожный знак |
дор.зн. |
|
Дорожній знак |
дор.зн. |
| 19. |
Дорожный мастер |
дор.мастер |
|
Дорожній майстер |
дор.майст. |
| 20. |
Дорожный указатель |
дор.указ. |
|
Дорожній вказівник /дороговказ/ |
дор.вк. |
| 21. |
Доска почета |
д.поч. |
|
Дошка пошани |
д.пош. |
| 22. |
Древесный уголь /продукт обжига/ |
древ.уг. |
|
Деревне вугілля /продукт випалювання/ |
дерев.вуг. |
| 23. |
Древесных технических культур плантация, питомник |
древ. |
|
Деревних технічних культур плантація, розсадник |
дерев. |
| 24. |
Древнее захоронение |
древ.захор. |
|
Стародавнє поховання |
стар.похов. |
| 25. |
Дренажный трубопровод |
Др. |
|
Дренажний трубопровід |
Др. |
| 26. |
Дровяная пристань |
дров.прист. |
|
Дров’яна пристань |
дров.прист. |
| 27. |
Дровяной склад |
дров. |
|
Дров’яний склад |
дров.скл. |
| 28. |
Дрожжевой завод |
дрож. |
|
Дріжджовий завод |
дріж. |
Е |
| 1. |
Емкость с химикатами |
емк. хим. |
|
Місткість з хімікатами |
мст. хім. |
| 2. |
Ерик /при собственном названии/ |
ер. |
|
Єрик /при власній назві/ |
єр. |
Ж |
| 1. |
Железистокислый источник |
жел.-кисл. |
|
Залізнокисле джерело |
зал.-кисл. |
| 2. |
Железистый источник, железо-обогатительная фабрика, место
добычи железной руды |
жел. |
|
Залізисте джерело, залізо-збагачувальна фабрика, місце добування
залізної руди |
зал. |
| 3. |
Железобетон /материал мостов, плотин, копров и т.д./ |
ЖБ |
|
Залізобетон /матеріал спорудження мостів гребель, коперів
тощо/ |
ЗБ |
| 4. |
Железобетонных изделий завод |
жел.-бет. |
|
Залізобетоннихвиробів завод |
зал.-бет. |
| 5. |
Животноводческий совхоз, животноводческая ферма |
животн. |
|
Тваринницьке господарство, тваринницька ферма |
твар. |
| 6. |
Жилой |
Ж |
|
Житловий |
Ж |
З |
| 1. |
Заброшенный /прииск, карьер, др./ |
заброш. |
|
Покинутий, -а /кар’єр, копальня тощо/ |
покин. |
| 2. |
Завал |
зав. |
|
Завал |
зав. |
| 3. |
Заглушенная скважина |
загл. |
|
Заглушена свердловина |
загл. |
| 4. |
Загон |
заг. |
|
Загін |
заг. |
| 5. |
Загрязненный /колодец, ручей, река и т.п./ |
загряз. |
|
Забруднений /колодязь, потік, річка тощо/ |
забрудн. |
| 6. |
Заимка /при собственном названии/ |
заим. |
|
Заїмка /при власній назві/ |
заїм. |
| 7. |
Залив /при собственном названии/ |
зал. |
|
Затока /при власній назві/ |
зат. |
| 8. |
Замощение колодцев |
зам. |
|
Замощення колодязів |
зам. |
| 9. |
Западный, -ая, -ое, -ые /часть собственного названия/ |
Зап. |
|
Західний, -а, -е, -і /частина власної назви/ |
Зах. |
| 10. |
Запань |
зап. |
|
Заплава |
запл. |
| 11. |
Запасной |
зап. |
|
Запасний |
зап. |
| 12. |
Заповедник /при собственном названии/ |
запов. |
|
Заповідник /при власній назві/ |
запов. |
| 13. |
Заправочная /станция и т.п./ |
запр. |
|
Заправна станція тощо |
запр. |
| 14. |
Заросший |
заросш. |
|
Зарослий |
заросл. |
| 15. |
Засыпанный колодец |
засып. |
|
Засипаний колодязь |
засип. |
| 16. |
Затон /при собственном названии/ |
зат. |
|
Затон /при власній назві/ |
зат. |
| 17. |
Звероводческий питомник, совхоз |
звер. |
|
Звірівницький розплідник, господарство |
звір. |
| 18. |
Земляная плотина, дамба |
Зем. |
|
Земляна гребля /дамба/ |
Зем. |
| 19. |
Землянка |
земл. |
|
Землянка |
земл. |
| 20. |
Зеркальная фабрика |
зерк. |
|
Дзеркальна фабрика |
дзерк. |
| 21. |
Зерносовхоз |
зерн. |
|
Зернове господарство |
зерн. |
| 22. |
Зерносушилка, сушилка |
суш. |
|
Зерносушарка, сушильня |
суш. |
| 23. |
Зимник, зимовка, зимовье |
зим. |
|
Зимова дорога, зимовище |
зим. |
| 24. |
Золоторазработки, золотой прииск |
зол. |
|
Золоторозробки, золота копальня |
зол. |
| 25. |
Золото-платиновые разработки |
зол.-плат. |
|
Золото-платинові розробки |
зол.-плат. |
И |
| 1. |
Игрушечная фабрика |
игр. |
|
Іграшкова фабрика |
ігр. |
| 2. |
Известняк, известковый карьер, печь для обжига извести |
изв. |
|
Вапняк, вапняковий кар’єр, вапнярка |
вапн. |
| 3. |
Изумрудные копи |
изумр. |
|
Смарагдова копальня |
смарагд. |
| 4. |
Имени /часть собственного названия/ |
им. |
|
Імені /частина власної назви/ |
ім. |
| 5. |
Институт |
инст. |
|
Інститут |
інст. |
| 6. |
Йодо-бромная вода |
йод.-бром. |
|
Йодо-бромна вода |
йод.-бром. |
| 7. |
Искусственного волокна комбинат, фабрика |
иск.волок. |
|
Штучного волокна комбінат, фабрика |
шт.волок. |
| 8. |
Источник |
ист. |
|
Джерело |
дж., джер. |
| 9. |
Историческая /стена, роща, отдельные деревья/ |
историч. |
|
Історична /стіна, гай, окремі дерева/ |
іст. |
