N
п/п |
Полное название |
Сокращенное название |
|
Повна назва |
Скорочена назва |
Н |
| 1. |
Набережная /при собственном названии/ |
наб. |
|
Набережна /при власній назві/ |
наб. |
| 2. |
Наблюдательная вышка |
набл. |
|
Спостережна вежа |
спост. |
| 3. |
Нагнетательная скважина, установка |
нагн. |
|
Нагнітальна, -ий /свердловина, пристрій/ |
нагн. |
| 4. |
Наклонная шахта |
накл., нк. |
|
Похила шахта |
пох. |
| 5. |
Наливной /колодец и т.п./ |
налив. |
|
Наливний /колодязь тощо/ |
наливн. |
| 6. |
Наплавной, на плавучих опорах /конструкция моста/ |
напл. |
|
Наплавний, на плавучих опорах /конструкція мосту/ |
напл. |
| 7. |
Наполняемость колодца |
наполн. |
|
Наповнюваність водою колодязя |
наповн. |
| 8. |
Напорный |
напорн. |
|
Напірний |
напірн. |
| 9. |
Насосная станция |
насос.ст. |
|
Насосна станція |
насос.ст. |
| 10. |
Национальный округ /при собственном названии/ |
НО |
|
Національний округ /при власній назві/ |
НО |
| 11. |
Недействующий /карьер, железная дорога и т.п./ |
недейств. |
|
Недіючий /кар’єр, залізниця тощо/ |
недіюч. |
| 12. |
Нежилой |
нежил. |
|
Нежитловий |
Н., нежитл. |
| 13. |
Нефтеперерабатывающий завод, колонка, нефтяная вышка, скважина,
нефтеналивная эстакада, нефтехранилище |
нефт. |
|
Нафтопереробний завод, нафтова вишка, свердловина, колонка,
нафтосховище, нафтоналивна естакада |
нафт. |
| 14. |
Нефтепровод |
Н |
|
Нафтопровід |
Н |
| 15. |
Нефтесборный пункт |
нефтесборн.п. |
|
Нафтозбірний пункт |
нафтозбір.п |
| 16. |
Нефтяной колодец |
нефт., н. |
|
Нафтовий колодязь |
нафт., н. |
| 17. |
Нижний, -яя, -ее, -ие /часть собственного названия/ |
Ниж. |
|
Нижній, -я, -є, -і /частина власної назви/ |
Нижн. |
| 18. |
Низкое давление |
н.д. |
|
Низький тиск |
н.т. |
| 19. |
Никель /продукт добычи/, никелевый рудник |
ник. |
|
Нікель /продукт добування/, нікелевий рудник |
нік. |
| 20. |
Новый, -ая, -ое, -ые /часть собственного названия/ |
Нов. |
|
Новий, -а, -е, -і /частина власної назви/ |
Нов. |
О |
| 1. |
Оазис |
оаз. |
|
Оазис |
оаз. |
| 2. |
Обводненное пастбище |
обв. пастбище, обв.пастб. |
|
Обводнене пасовище |
обв. пасов. |
| 3. |
Обгонный пункт /железнодорожный/ |
обг.п. |
|
Обгінний пункт /залізничний/ |
обг.п. |
| 4. |
Область /при собственном названии/ |
обл. |
|
Область /при власній назві/ |
обл. |
| 5. |
Обогатительная фабрика |
обогат. |
|
Збагачувальна фабрика |
збагач. |
| 6. |
Обсерватория |
обсерв. |
|
Обсерваторія |
обсерв. |
| 7. |
Обувная фабрика |
обув. |
|
Взуттєва фабрика |
взут. |
| 8. |
Овощеводческий совхоз, овощехранилище |
овощ. |
|
Овочівницьке господарство, овочесховище |
овоч. |
| 9. |
Овцеводческий совхоз |
овц. |
|
Вівчарське господарство |
вівч. |
| 10. |
Овцетоварная ферма |
ОТФ |
|
Вівцетоварна ферма |
ВТФ |
| 11. |
Овчинно-шубная фабрика |
овч.-шуб. |
|
Овчннно-шубна фабрика |
овч.-шуб. |
| 12. |
Огнеупорных изделий завод |
огнеуп. |
|
Вогнетривких виробів завод |
вогнетр. |
| 13. |
Огород |
ог. |
|
Город |
гор. |
| 14. |
Озеро |
оз. |
|
Озеро |
оз. |
| 15. |
Округ /при собственном названии/ |
окр. |
|
Округ /при власній назві/ |
окр. |
| 16. |
Октябрьский, -ая, -ое, -ие /часть собственного названия/ |
Окт. |
|
Октябрський, -а, -е, -і /частина власної назви/ |
Окт. |
| 17. |
Оранжерея |
ор., оранж. |
|
Оранжерея |
ор., оранж. |
| 18. |
Ориентирный пункт |
ор.п. |
|
Орієнтирний пункт |
ор. п. |
| 19. |
Оросительная /или осушительная/ сеть закрытая |
закр.сеть. |
|
Зрошувальна /або осушувальна/ мережа закрита |
закр.мер. |
| 20. |
Осеннее пастбище |
осен. |
|
Осіннє пасовище |
осін.пасов. |
| 21. |
Основание морских нефтепромыслов |
осн. |
|
Основа морських нафтопромислів |
осн. |
| 22. |
Остановочный пункт /железнодорожный/ |
ост.п. |
|
Зупинний пункт /залізничний/ |
зуп. п. |
| 23. |
Остров, острова /при собственном названии/ |
о., о-ва |
|
Острів, острови /при власній назві/ |
о., о-ви |
| 24. |
Осыхающий |
осх. |
|
Обсихаючий |
обсх. |
| 25. |
Отвал |
отв. |
|
Відвал |
відв. |
| 26. |
Отвесная набережная |
отв. |
|
Прямовисна набережна |
прямовисн. |
| 27. |
Отделение совхоза |
отд.свх. |
|
Відділок господарства |
від. госп. |
| 28. |
Открытый дюкер |
откр. |
|
Відкритий дюкер |
відкр. |
| 29. |
Отмель |
отм. |
|
Обмілина |
обм. |
| 30. |
Отстойник |
отст. |
|
Відстійник |
відст. |
| 31. |
Охотничья изба |
охотн. |
|
Мисливська хатина |
мисл. |
| 32. |
Очистная станция, очистные сооружения |
очист.ст., очист. |
|
Очисна станція, очисні споруди |
очис. ст., очис. |
П |
| 1. |
Памятник |
пам. |
|
Пам’ятник |
пам. |
| 2. |
Парк культуры и отдыха |
ПКиО |
|
Парк культури і відпочинку |
ПКіВ |
| 3. |
Парник |
парн. |
|
Парник |
парн. |
| 4. |
Паромная переправа |
пар. |
|
Пором, поромна переправа |
порм. |
| 5. |
Паропровод |
П |
|
Паропровід |
П |
| 6. |
Парфюмерно-косметическая фабрика |
парф. |
|
Парфюмерно-косметична фабрика |
парф. |
| 7. |
Пасека |
пас. |
|
Пасіка |
пас. |
| 8. |
Пастбище |
пастб. |
|
Пасовище |
пасов. |
| 9. |
Пастбище отгонное сезонное |
пастбище /отг.-весен., отг.-осен./ |
|
Пасовище сезонне |
пасов.сез. |
| 10. |
Пашня |
П |
|
Рілля |
Р |
| 11. |
Первый, -ая, -ое, -ые /часть собственного названия/ |
1-й, 1-я, 1-е |
|
Перший, -а, -е, -і /частина власної назви/ |
1-й, 1-а, |
| 12. |
Перевал |
пер. |
|
Перевал |
пер. |
| 13. |
Перевоз |
пер. |
|
Перевіз |
првіз. |
| 14. |
Передвижная механизированная колонна |
ПМК. |
|
Пересувна механізована колона |
ПМК |
| 15. |
Передвижной насос |
передвижн. насос |
|
Пересувний насос |
перес. нас. |
| 16. |
Перекат |
перек. |
|
Перекат |
перек. |
| 17. |
Переулок /при собственном названии/ |
пер. |
|
Провулок /при власній назві/ |
пров. |
| 18. |
Переход |
перех. |
|
Перехід |
перех. |
| 19. |
Персик /дерево/ |
перс. |
|
Персик /дерево/ |
перс. |
| 20. |
Песок /продукт добычи/, песчаная осыпь |
пес. |
|
Пісок /продукт добування/, піщаний осип |
піс. |
| 21. |
Песчано-илистый грунт дна |
ПИ |
|
Піщано-мулистий ґрунт дна |
ПМ |
| 22. |
Песчаный /грунт дна рек, бродов/ |
П |
|
Піщаний /ґрунт дна річок, бродів/ |
П |
| 23. |
Пешеходный /мост и т.п./ |
пеш. |
|
Пішохідний /міст тощо/ |
піш. |
| 24. |
Пещера |
пещ. |
|
Печера |
печ. |
| 25. |
Пивоваренный завод |
пив. |
|
Пивоварний завод |
пив. |
| 26. |
Пионерский лагерь |
пионерлаг. |
|
Піонерський табір |
піонертаб. |
| 27. |
Пиротехнический завод |
пиротехн. |
|
Піротехнічний завод |
піротехн. |
| 28. |
Питомник |
пит. |
|
Розсадник /для рослин/ |
розс. |
| |
|
|
|
Розплідник /для тварин/ |
розпл. |
| 29. |
Пищевой промышленности завод, комбинат, фабрика |
пищ. |
|
Харчової промисловості завод, комбінат, фабрика |
харч. |
| 30. |
Пищевых концентратов завод |
пищ.конц. |
|
Харчових концентратів завод |
харч.конц. |
| 31. |
Плавучий насос |
плавуч. |
|
Плавучий насос |
плавуч.нас. |
| 32. |
Плантация |
плант. |
|
Плантація |
плант. |
| 33. |
Пластических масс завод |
пластм. |
|
Пластичних мас завод |
пластм. |
| 34. |
Платина /продукт добычи/, платиновые разработки |
плат. |
|
Платина /продукт добування/, платинові розробки |
плат. |
| 35. |
Платформа/железнодорожная/ |
пл. |
|
Платформа залізнична |
пл.,платф. |
| 36. |
Племенной животноводческий совхоз |
плем. |
|
Племінне тваринницьке господарство |
плем. |
| 37. |
Плиты съемные /на канализационных сетях/ |
пл.съемн. |
|
Плити знімні /на каналізаційних мережах/ |
пл.знім. |
| 38. |
Плодовиноградный совхоз |
плодовин. |
|
Плодовиноградне господарство |
плодовин. |
| 39. |
Плодово-ягодный совхоз |
плод.-яг. |
|
Плодово-ягідне господарство |
плод.-яг. |
| 40. |
Плодовые питомники |
плод. |
|
Плодові розсадники |
плод. |
| 41. |
Плодоовощеводческий совхоз |
плодоовощ. |
|
Плодоовочівницьке господарство |
плодоовоч. |
| 42. |
Площадь /при собственном названии/, площадка |
пл. |
|
Майдан або площа/при власн. назві/, майданчик |
майд., пл. |
| 43. |
Пограничная застава |
погр.заст. |
|
Прикордонна застава |
прик.заст. |
| 44. |
Пограничная комендатура |
погр.кмд. |
|
Прикордонна комендатура |
прик.кмд. |
| 45. |
Погрузочно-разгрузочная площадка |
погруз. |
|
Вантажно-розвантажувальна площадка |
вантаж. |
| 46. |
Подвесная дорога |
подв. |
|
Підвісна дорога |
підв. |
| 47. |
Подземное водохранилище |
подземн. вдхр. |
|
Підземне водосховище |
підз.вдсх. |
| 48. |
Подземные выработки |
подземн. выраб. |
|
Підземні виробки |
підз. вироб. |
| 49. |
Подсобное хозяйство |
подсоб.хоз. |
|
Підсобне господарство |
підс.госп. |
| 50. |
Пожарная вышка, пожарное депо, пожарный сарай |
пож. |
|
Пожежна вишка, пожежне депо, пожежний сарай |
пож. |
| 51. |
Полевой стан |
пол.ст. |
|
Польовий стан |
пол.ст. |
| 52. |
Полиграфический комбинат, фабрика |
полигр. |
|
Поліграфічний комбінат, фабрика |
полігр. |
| 53. |
Поликлиника |
поликл. |
|
Поліклініка |
полікл. |
| 54. |
Полуостров /при собственном названии/ |
п-ов |
|
Півострів /при власній назві/ |
п-ів |
| 55. |
Порог, пороги |
пор. |
|
Поріг, пороги |
пор. |
| 56. |
Посадочная площадка |
пос.пл. |
|
Посадочна площадка |
пос.площ. |
| 57. |
Поселковый Совет |
ПС |
|
Селищна Рада |
СелР |
| 58. |
Поселок /при собств. названии/ |
п, пос. |
|
Селище /при власній назві/ |
с-ще |
| 59. |
Пост ГАИ |
п.ГАИ |
|
Пост ДАІ |
п.ДАІ |
| 60. |
Пост при охраняемом переезде через железную дорогу |
П |
|
Пост при переїзді через залізницю, який охороняється |
П |
| 61. |
Постоялый двор |
пост.дв. |
|
Постоялий двір |
пост.дв. |
| 62. |
Правый, -ая, -ое, -ые /часть собственного названия/ |
Прав. |
|
Правий, -а, -е, -і /частина власної назви/ |
Прав. |
| 63. |
Пристань |
прист. |
|
Пристань |
прист. |
| 64. |
Провинция /при собственном названии/ |
пров. |
|
Провінція /при власній назві/ |
провінц. |
| 65. |
Провода |
пр. |
|
Проводи |
пр. |
| 66. |
Проволока, проволочный завод |
провол. |
|
Дріт, дротяний завод |
дрот., др. |
| 67. |
Проезд /под путепроводом/ |
пр. |
|
Проїзд /при власній назві, характеристика мостів/ |
пр. |
| 68. |
Прожектор, прожекторная вышка |
прож. |
|
Прожектор, прожекторна вишка |
прож. |
| 69. |
Пролив /при собств. названии/ |
пр., прол. |
|
Протока /при власній назві/ |
прот., пр. |
| 70. |
Проспект /при собств. названии/ |
просп. |
|
Проспект /при власній назві/ |
просп. |
| 71. |
Проселочная дорога |
просел. |
|
Путівець |
путів. |
| 72. |
Противолавинный /навес, противо галерея дамба и т.п./ |
лавин. |
|
Протилавинний /навіс, галерея дамба/ |
протилав. |
| 73. |
Противопожарный /ров и т.д./ |
противопож. |
|
Протипожежна /канава тощо/ |
протипож. |
| 74. |
Противоселевый /котлован, плотина и т.п./ |
противосел. |
|
Протиселевий /котлован, гребля тощо/ |
протисел. |
| 75. |
Протока /при собственном названии/ |
прот. |
|
Протока /при власній назві/ |
прот. |
| 76. |
Проход /при собственном названии/ |
пр., прох. |
|
Прохід /при власній назві/ |
прох. |
| 77. |
Пруд |
пр. |
|
Став, ставок |
став |
| 78. |
Прядильная фабрика |
пряд. |
|
Прядильна-фабрика |
пряд. |
| 79. |
Птицеводческий совхоз, птичник |
птиц. |
|
Птахівницьке господарство, птахівник, птахофабрика |
птах. |
| 80. |
Птицетоварная ферма |
ПТФ |
|
Птахотоварна ферма |
ПТФ |
| 81. |
Пункт |
п. |
|
Пункт |
п. |
| 82. |
Пункт геодезический /в заголовке листа карты/ |
п.геодез. |
|
Геодезичний пункт /в заголовку аркуша карти/ |
п.геодез. |
| 83. |
Путевой пост |
пут.п. |
|
Колійний пост |
кол.п. |
| 84. |
Пятна развевания |
пятна развев. |
|
Плями розвіювання |
плями розв. |
