N
п/п |
Полное название |
Сокращенное название |
|
Повна назва |
Скорочена назва |
Т
|
| 1. |
Табаководческий совхоз, табачная фабрика |
таб. |
|
Тютюнницьке господарство, тютюнова фабрика |
тют. |
| 2. |
Тальковые разработки |
тальк. |
|
Талькові розробки |
тальк. |
| 3. |
Таможня |
там. |
|
Митниця |
митн. |
| 4. |
Твердый /грунт дна рек, бродов/ |
Т |
|
Твердий /ґрунт дна річок, бродів/ |
Т |
| 5. |
Текстильный комбинат, фабрика |
текст. |
|
Текстильний комбінат, фабрика |
текст. |
| 6. |
Телевизионная мачта |
телевиз. |
|
Телевізійна щогла |
телевіз. |
| 7. |
Телефонная линия |
телеф. |
|
Телефонна лінія |
телеф. |
| 8. |
Теплица |
тепл. |
|
Теплиця |
тепл. |
| 9. |
Теплофикация /трубопровод/ |
Т |
|
Теплофікація /трубопровід/ |
Т |
| 10. |
Теплоэлектроцентраль |
ТЭЦ |
|
Теплоелектроцентраль |
ТЕЦ |
| 11. |
Террикон |
тер. |
|
Терикон |
тер. |
| 12. |
Техникум |
техн. |
|
Технікум |
техн. |
| 13. |
Технологическая эстакада |
технол.эст. |
|
Технологічна естакада |
технол.ест. |
| 14. |
Ткацкая фабрика |
ткацк. |
|
Ткацька фабрика |
ткц. |
| 15. |
Товарная станция |
тов. ст. |
|
Товарна станція |
тов. ст. |
| 16. |
Товарный парк |
тов.парк |
|
Товарний парк |
тов.парк |
| 17. |
Толевый завод |
тол. |
|
Толевий завод |
тол. |
| 18. |
Торфяные разработки |
торф. |
|
Торфові розробки |
торф.розр. |
| 19. |
Травянистых технических культур плантация |
трав. |
|
Трав’яних технічних культур плантація |
трав. |
| 20. |
Тракторный завод |
тракт. |
|
Тракторний завод |
тракт. |
| 21. |
Трамвайная линия |
трам. |
|
Трамвайна колія |
трам. |
| 22. |
Транспортер |
трансп. |
|
Транспортер |
трансп. |
| 23. |
Трансформатор, трансформаторная будка |
тр. |
|
Трансформатор, трансформаторна будка |
тр. |
| 24. |
Третий, -ья, -ье, -ьи /часть собственного названия/ |
3-й, 3-я, 3-е, 3-и |
|
Третій, -я, -є, -і /частина власної назви/ |
3-й, 3-я, 3-є, 3-і |
| 25. |
Трибуна |
триб. |
|
Трибуна |
триб. |
| 26. |
Трикотажная фабрика |
трик. |
|
Трикотажна фабрика |
трик. |
| 27. |
Труба |
т. |
|
Труба |
т. |
| 28. |
Трубный, труболитейный, трубопрокатный завод |
труб. |
|
Трубний, труболиварний, трубопрокатний завод |
труб. |
| 29. |
Трубопроводы технологические |
ТТ |
|
Трубопроводи технологічні |
ТТ |
| 30. |
Труднопроезжий участок дороги |
трудно-проезж. |
|
Труднопроїжджа ділянка дороги |
труд-проїжд. |
| 31. |
Труднопроходимый участок |
трудно-прох. |
|
Труднопрохідна ділянка |
труд-прохід. |
| 32. |
Туалет |
Т |
|
Туалет |
Т |
| 33. |
Туннель |
тун. |
|
Тунель |
тун. |
| 34. |
Тупик /при собственном названии/ |
туп. |
|
Тупик /при власній назві/ |
туп. |
| 35. |
Тутовник |
тут. |
|
Шовковиця |
шовк. |
У
|
| 1. |
Углекислый источник |
уг.-кисл. |
|
Вуглекисле джерело |
вуг.-кисл. |
| 2. |
Уголь бурый, каменный /продукт добычи/ |
уг. |
|
Вугілля буре, кам’яне /продукт добування/ |
вуг. |
| 3. |
Удобрения |
удобр. |
|
Добриво |
добр. |
| 4. |
Узкоколейная железная дорога |
ук. |
|
Вузькоколійка |
вузьк. |
| 5. |
Укрепление |
укр. |
|
Укріплення |
укр. |
| 6. |
Улица /при собственном названии/ |
ул. |
|
Вулиця /при власній назві/ |
вул. |
| 7. |
Урочище /при собственном названии/ |
ур. |
|
Урочище /при власній назві/ |
ур. |
| 8. |
Усилительный пункт |
усилит. п. |
|
Підсилювальний пункт |
підс. п. |
| 9. |
Участок, участковый |
уч. |
|
Ділянка, дільниця, дільничий |
діл., дільн. |
| 10. |
Учебное хозяйство |
уч. хоз. |
|
Навчальне господарство |
навч. госп. |
| 11. |
Уширение дороги |
ушир. |
|
Розширення дороги |
розш. |
| 12. |
Ущелье /при собственном названии/ |
ущ. |
|
Ущелина /при власній назві/ |
ущ. |
Ф
|
| 1. |
Фактория |
факт. |
|
Факторія |
факт. |
| 2. |
Фанерный завод, фанерная фабрика |
фан. |
|
Фанерний завод, фанерна фабрика |
фан. |
| 3. |
Фанза |
фз. |
|
Фанза |
фз. |
| 4. |
Фарфоровый, фарфорово- фаянсовый завод |
фарф. |
|
Фарфоровий завод, фарфорово-фаянсовий завод |
фарф. |
| 5. |
Ферма |
фер. |
|
Ферма |
фер. |
| 6. |
Фирновое поле |
фирн. |
|
Фірнове поле |
фірн. |
| 7. |
Форт /при собственном названии/ |
ф. |
|
Форт /при власній назві/ |
ф. |
| 8. |
Фосфоритный рудник |
фосф. |
|
Фосфоритний рудник |
фосф. |
| 9. |
Фрезерный способ добычи торфа |
фрез.торф. |
|
Фрезерний спосіб добування торфу |
фрез. |
| 10. |
Фруктово-ягодный сад |
фр.-яг. |
|
Фруктово-ягідний сад |
фр.-яг. |
| 11. |
Фруктовый сад |
фр. |
|
Фруктовий сад |
фр. |
| 12. |
Фундамент здания /надпись у отметки высоты/ |
Ф |
|
Фундамент будівлі /надпис біля позначки висоти/ |
Ф |
| 13. |
Фундаментальный репер |
Ф |
|
Фундаментальний репер |
ф |
Х
|
| 1. |
Хижина |
хиж. |
|
Хатина |
хат. |
| 2. |
Химико-фармацевтический завод |
хим.-фарм. |
|
Хіміко-фармацевтичний завод |
хім.-фарм. |
| 3. |
Химическая очистка |
хим. очист. |
|
Хімічне очищення |
хім.оч. |
| 4. |
Химический завод |
хим. |
|
Хімічний завод |
хім. |
| 5. |
Химических удобрений /склад, цистерна/ |
хим. удобр. |
|
Хімічних добрив /склад, цистерна/ |
хім.добр. |
| 6. |
Хлебный завод, комбинат |
хлебн. |
|
Хлібний завод, комбінат |
хлібн. |
| 7. |
Хлопководческий совхоз, хлопкоочистительный завод |
хлоп. |
|
Бавовницьке господарство, бавовноочисний завод |
бавовн. |
| 8. |
Хлопчатобумажный комбинат, хлопчатобумажная фабрика |
хлоп.-бум. |
|
Бавовняний комбінат, бавовняна фабрика |
бавовн. |
| 9. |
Холодильник |
холод. |
|
Холодильник |
холод. |
| 10. |
Хребет /при собственном названии/ |
хр. |
|
Хребет /при власній назві/ |
хр. |
| 11. |
Хромовые разработки, хромовый рудник |
хром. |
|
Хромові розробки, хромовий рудник |
хром. |
| 12. |
Хрустальный завод |
хруст. |
|
Кришталевий завод |
кришт. |
| 13. |
Хутор /при собственном названии/ |
х., хут. |
|
Хутір /при власній назві/ |
хут. |
Ц
|
| 1. |
Цветной металлургии завод |
цвет. |
|
Кольорової металургії завод |
кольор.мет. |
| 2. |
Целлюлозно-бумажный комбинат |
целл.-бум. |
|
Целюлозно-паперовий комбінат |
цел.-папер. |
| 3. |
Цементный завод |
цем. |
|
Цементний завод |
цем. |
| 4. |
Цементобетон /материал покрытия дорог/ |
Ц |
|
Цементобетон /матеріал покриття доріг/ |
Ц |
| 5. |
Центральный, -ая, -ое, -ые /часть собственного названия/ |
Ц., Центр. |
|
Центральний, -а, -е, -і /частина власної назви/ |
Центр., Ц. |
| 6. |
Цепной мост |
цеп. |
|
Ланцюговий міст |
ланц. |
| 7. |
Цинковый рудник |
цинк. |
|
Цинковий рудник |
цинк. |
| 8. |
Цистерна |
цист. |
|
Цистерна |
цист. |
| 9. |
Цитрусовые культуры /плантация, совхоз/ |
цитрус. |
|
Цитрусові культури /плантація, господарство/ |
цитр. |
| 10. |
Цоколь здания /надпись у отметки высот/ |
ц |
|
Цоколь будинку /підпис біля позначки висот/ |
ц |
Ч
|
| 1. |
Чаеводческий совхоз, чайная фабрика |
чаев., чайн. |
|
Чаївницьке господарство, чайна фабрика |
чай. |
| 2. |
Черепичный завод |
черепич. |
|
Черепичний завод черепичн. |
|
| 3. |
Черной металлургии завод |
ч. мет. |
|
Чорної металургії завод |
ч. мет. |
| 4. |
Чугунолитейный завод |
чуг. |
|
Чавуноливарний завод |
чавун. |
Ш
|
| 1. |
Шахта |
шах. |
|
Шахта /при відсутності відомостей про продукт добування/ |
шах. |
| 2. |
Швейная фабрика |
швейн. |
|
Швейна фабрика |
швн. |
| 3. |
Шелковица |
шелк. |
|
Шовковиця |
шовк. |
| 4. |
Шелководческий совхоз, шелкомотальная, шелкоткацкая, шелковая фабрика |
шёлк. |
|
Шовківницьке господарство, шовкомотальна, шовкоткацька, шовкова фабрика |
шовк. |
| 5. |
Шерстопрядильная фабрика |
шёрстопряд. |
|
Вовняна фабрика |
вовн. |
| 6. |
Шивера /пороги на реках Сибири/ |
шив. |
|
Шівера /пороги на річках Сибіру/ |
шів. |
| 7. |
Шиферный завод |
шиф. |
|
Шиферний завод |
шиф. |
| 8. |
Школа |
шк. |
|
Школа |
шк. |
| 9. |
Шлак /материал покрытия дорог/ |
Шл |
|
Шлак /матеріал покриття доріг/ |
Шл |
| 10. |
Шламовый /отстойник и т.д./ |
шлам. |
|
Шламовий /відстійник і т.п./ |
шлам. |
| 11. |
Шлюз |
шл. |
|
Шлюз |
шл. |
| 12. |
Шпагатная фабрика |
шпаг. |
|
Шпагатна фабрика |
шпаг. |
| 13. |
Штольня |
шт. |
|
Штольня /при відсутності відомостей про продукт добування/ |
шт. |
Щ
|
| 1. |
Щебеночный карьер, щебеночная осыпь |
щеб. |
|
Щебеневий кар’єр, щебеневий обсип |
щеб. |
| 2. |
Щебень /материал покрытия дорог/ |
Щ |
|
Щебінь /матеріал покриття доріг/ |
Щ |
| 3. |
Щелочной источник |
щел. |
|
Лужне джерело |
луж. |
| 4. |
Щеточная фабрика |
щет. |
|
Щіткова фабрика |
щітк. |
Э
|
| 1. |
Экскаваторный |
экскават. |
|
Екскаваторний |
екскават. |
| 2. |
Экстрактный завод |
экстр. |
|
Екстрактний завод |
екстр. |
| 3. |
Элеватор |
элев. |
|
Елеватор |
елев. |
| 4. |
Электрическая подстанция |
эл. подст. |
|
Електрична підстанція |
ел. підст. |
| 5. |
Электропастух |
эл.-пастух |
|
Електропастух |
ел.-пастух |
| 6. |
Электростанция |
эл.-ст. |
|
Електростанція |
ел.-ст. |
| 7. |
Электротехнический завод |
эл.-техн. |
|
Електротехнічний завод |
ел.-техн. |
| 8. |
Эстакада |
эст. |
|
Естакада |
ест. |
| 9. |
Эфиромасличных культур совхоз, завод по переработке эфирных масел |
эф.-масл. |
|
Ефіроолійних культур господарство, завод з переробки ефірних олій |
еф.-олійн. |
Ю
|
| 1. |
Юго-восточный |
ЮВ |
|
Південно-східний |
Пд.-Сх., пд.-сх. |
| 2. |
Юго-западный |
ЮЗ |
|
Південно-західний |
Пд.-Зх., пд.-зх. |
| 3. |
Южный, -ая, -ое, -ые /часть собственного названия/ |
Юж. |
|
Південний, -а, -е, -і /частина власної назви/ |
Півд. |
| 4. |
Юрта |
юр. |
|
Юрта |
юр. |
Я
|
| 1. |
Яблоня |
ябл. |
|
Яблуня |
ябл. |
| 2. |
Ягодный сад |
яг. |
|
Ягідний сад |
яг. |
| 3. |
Яранга |
яр. |
|
Яранга |
яр. |
